VISIONE: Il Pontificio Istituto di Studi Arabi e d’Islamistica (PISAI) si propone di essere un centro accademico di eccellenza che promuove il dialogo interreligioso con l’Islam a ogni livello sociale attraverso la formazione e la ricerca di alta qualità.

«Per sostenere il dialogo con l’Islam è indispensabile la formazione adeguata degli interlocutori, non solo perché siano solidamente e gioiosamente radicati nella loro identità, ma perché siano capaci di riconoscere i valori degli altri, di comprendere le preoccupazioni soggiacenti alle loro richieste e di fare emergere le convinzioni comuni.» (Evangelii gaudium, 253)

MISSIONE: Il PISAI realizzerà la propria Visione attraverso le seguenti attività: programmi accademici, corsi e studi di dottorato di alta qualità; ricerca accademica; collaborazione con istituzioni, organizzazioni e comunità impegnate nelle relazioni islamo-cristiane.
Queste attività porteranno a: coltivare e promuovere uno studio scientifico e completo dell’Islam e delle relazioni islamo-cristiane; formare studenti di alto livello nelle discipline specifiche dell’Istituto; preparare gli studenti a incarichi di insegnamento e di ricerca universitari nei campi dell’islamistica e delle relazioni islamo-cristiane; preparare operatori del dialogo al servizio della Chiesa universale e delle Chiese particolari per la promozione di una convivenza rispettosa e pacifica tra cristiani e musulmani; formare esperti al servizio della società per la promozione del dialogo interculturale con i musulmani.